今年送られてきた海外版。
たぶんまだ載せてないと思うのでアップ(*^▽^)
こちらは上がフランス語版、下がタイ語版の「花嫁さま~」です。
日本のと色味や背景が違いますね。
こちらは左下の「すぺしゃる~」がインドネシア版で
あとは台湾版。
台湾版はすべて背景が全く違う(笑)
シリアスなのはポップになる事が多いみたいです。
インドネシア版の中身です。
「好き」って「AKUSUKA」っていうんだ…
最近、昔のコミックスがインドネシア版で発売されることが多いです。
海外版は、日本で発売されてから1~2年遅れで発売されることが多いので、
5年くらい前のが今頃?と驚きますが、とてもありがたいですv
そういえば台湾のこんなニュースに胸が熱くなりました。
産経ニュース:台湾製パソコン基板、小さな字で「日本に神のご加護を」
台湾の方は親日家が多く、
震災の時の義援金も、日本より物価が安く、人口が2300万人しかいないのに
140億円以上もして下さって、本当にありがたかったですよね。
台湾の読者さんから時々ファンレターも頂くし、なにかで恩返しが出来たらいいな。
まだ台湾に行ったことがないので、いつか行きたいです(* ̄∇ ̄*)
仕事 |